MTA_KIK_Kt_Ms_4754_104_1

Pesth den 1^en Jan. 57

Gnädigste Frau!

Ich küsse Ihre hand für die Erinnerung und die wohlwollende gesinnung, durch die Sie gestern meinen Abend in jeder Beziehung beleuchtet haben. Bei dem glantze dreier Lichter studierte und las ich in Folge davon meine vogulischen gesänge und dem genusse derselben gesellte sich jener der freundlichen Theilnahme und Gewogenheit bei. Den Ton der ganzen stimmung gaben endlich die vorzüglichen Cigarren an Rauch wie Luft. Das war mein Neujahrs abend.

In meinen Arbeiten bin ich soweit vorgeschritten, dass ich mein Material übersehe MTA_KIK_Kt_Ms_4754_104_2 ich kenne nun die Menge und die Beschaffenheit des Hoffes, in welchem ich zu arbeiten und zu gestalten habe. Der Sturm ist somit zu Ende, ruhiger werde ich nun fortschreiten und kann ich in gleicher ununterbrochener weise meine Thätigkeit fortsetzen: so werde ich bis Frühjahr ziemlich fertig werden.

An dieses Wort „fertig” knüpft sich aber so viel gewünschtes! Es ist ein neuer Beginn, auf leichteren lichteren Wegen.

Zum neuem Jahre wünsche ich Ihnen gnädige Frau alles gute, die vollkommenste Zufriedenheit; und bitte gleiche MTA_KIK_Kt_Ms_4754_104_3 wünsche auch an Frau v. Szirmay, an Ihre werthe Schwiegertochter, an Frau von Atzél und Bory gelegentlich mitzutheilen.

Csermeli