Секретарю венг. Академии

Милостивому государю Господину Ференцу Толди

в Пеште

Пожонь, 23 окт. 47

Милостивый государь господин Секретарь!

Сегодня ближе к утру из Гёню я прибыл сюда, и имею счастье ответить на ваше уважаемое письмо, что в деньгах теперь не нуждаюсь, так как Аббат Виллакс одарил меня 300 фл. пенгё. С ним я встретился в Фехерваре, куда он приехал в тот же день, правда, из Пешта, так что я сопровождал его на следующий день в Зирц, где вынужден был провести у него трое суток, таким образом немного опоздав, тем более, что и в Дёре глубокоуважаемый Бонифаций Маар задержал меня на сутки. Он представил меня сентмартонскому архимандриту, тамошнему Епископу, и генеральному директору Деаки. - Домой в Чакань я уеду еще сегодня и, может быть, послезавтра уже буду в Вене, откуда осмелюсь доложить Вам, Милостивый государь,  о произошедшем. До сего имею честь предложить себя Вашему милостивому расположению,

Ваш покорный  слуга, Милостивый государь господин Секретарь, Антал Регули.