Милостивый государь господин Секретарь!

В двух строках хочу проинформировать Милостивого государя, что вчера я покинул Грефенберг и сейчас на пути к родителям, до которых доберусь еще сегодня. Осмеливаюсь заодним попросить Вас, Милостивый государь, о любезности в нескольких строках сообщить мне о моем паспорте, а также о том, имеются ли еще какие-нибудь дела касательно меня. – Также намерен я навестить господина аббата Виллакса, и если буду вознагражден им, тогда к пожертвованию общества моих покровителей я притронусь только тогда, когда приступлю к своим делам на Рейне; так как курс водных процедур еще не пройден полностью, то и дома, и на Рейне неделю-другую вынужден буду к нему еще прибегать.

Прошу Вас направить свой ответ сюда в Пожонь poste restante¹. С полным уважением к Вам, Милостивый государь, ваш покорный слуга Антал Регули

Пожонь, 25 сентября 1847 г.