MTA_KIK_Kt_MIL_4r88_37_1

Reguly Antal született Veszprém varmegyei Zirczi mezővárosban July nyári hó 11^ei 1819^ei évben, a’ hol is attya uradalmi ügyviselő. Deák tanulmányait kezdette vala ugyan ott Nagys Tszt Rezucsek Antal Cisterci rendü szerzetes pap, mostani egri convent perjele. 1828/9^ei évben Sz. Fejérvárra a Cisterci szerzet nevendék intézetébe jutott fő tiszt. Zircz – Pilis Pasztoi Apat ur kegyességéből 1^ő osztályu nyelvtudományi tanodába, a’ hol is a’ négy osztálybélit n. tisz. Faddi Kristóf Professor ur alatt végezte; a’ Rhetoricat is ott halgatta n. t. Szabó Pius Professora lévén, a’ 6^ik iskolára Nagy-Szombatra ment Professora volt N. tisz. Skutyil Kelemen Sz. benedeki szerzetes pap. A’ bölcselkedési tanulmányokat Győrott halgatta, Professorai voltak n. tiszt. Bresztyenszkÿ Adalbert mostani fő tiszt. Tihanyi Apat a’ mér-tanban, n. tiszt. Maar Bonifacius a’ történelemben, kik alatt 1^ő jeles volt, n. t. Orsonits János a’ Physicában, Stanke Leander a’ logica ’s metaphisicában, n. t. Molnár Titus a’ hit tanban, és Tektes Fessl Ferencz a’ magyar nyelv tanban. Tőrvény tanulmányait a’ pesti egyetemben három év által 1839^ei évben végezte. Utazási szándéka előjárói előtt tudva lévén, azon kedvezést nyerte hogy siettetése végett legelső tehette le probatételeit, az utazási öt hóra szólló levele Mlgos Uzovics János n. mlgu helytartói tanácsnok ’s egyetemi Director ur által néki átadatván, onnan azonnal, haza se menvén Posony, Bécs, Prágafelé vevé utját. Stokholmba érkezvén a’ kir. konyvtár látogatása alkalmával a’ fő könyvtárnokkal beszédbe eredvén, ki is a’ magyar és finnus szavak hasonlatosságait fejtegetvén a’ finnus nyelv tanulására és magyar közti hasonlatosság nyomozására birni igyekeze és annyira is gerjeszté vágyát, hogy egynehány nap mulva finnia fő városábul Helsingforzbul érkezett attyafiával csak ugyan el is mentt, igy támadván benne a’ vágy magyarok eredete utáni nyomozódásra. Helsingforzban az egyetemi Rector és Professorok által szivesen fogadtatván, azonnal tanitó segédségével a’ finnus nyelv tanulásához fogott, és azt elméletileg megtanulván onnét a’ nép közé mentt, annak gyakorlasi megtanulására és annyira teve előmenetelt, hogy buvárkodása tekintetéből Helsingforzi tudós tarsaság tagjává neveztetett első ott létekor MTA_KIK_Kt_MIL_4r88_37_2

Míg alsóbb iskolákba jártt mindég katona akart lenni, de á bölcselkedési szakban avval már elhalgatott. Az ujságokban leginkább jeles kitűnő előmenetelű férfiakrul szeretett olvasni mondván: no mama várjon csak majd rólam is olvasnak ujságokban. Szállásain mindenütt kedvelték a’ szelíd nyájos illedelességénél fogva. Szabad óráiban költészettel, föstéssel, énekkel szeretett mulatni, nyelv tanulással és annak idejében kard vivásban és uszásban is foglalatoskodván. 1837^ei évben Bécset és annak kőrnyékét látogatá meg. 1838^ei évben a’ bánya városokat némű ásványi isméretei lévén járta meg, onnét Lemberg és Krakkóig teve utazást, többnyire gyalogosan ’s társ nélkűl az utásbélieken kívül a’ hol is több helyeken kedves fogadásokban részesült.