MTA_KIK_Kt_MIL_4r88_65_1

Isl den 22 Aug. 1852.

Hochverehrtesster Herr Praefect!

Ich habe Ihre Sendung nach Baden den 18^en Aug. mit dem grössten Danke erhalten. Seit dem 17^en bin ich in Isl u. reise morgen mit Pauler nach Saltzburg. Meine Gesundheit schwankt fortwährend: die letzten Tage in Baden habe ich mich leidlich befunden, auf der Reise nach Linz u. bis Gmunden schlechter, hier in Isl wieder ziemlich gut, da die liebliche Luft u – die prachtvolle Gegend sehr wohlthuend auf mich einwirkten. Das Gefühl der Abspannung von der monotonen Geistes-Richtung u. der Anstrengung des Jahres hat sich erst hier die letzten Tage eingestellt, ein spätes aber um so willkommeneres Zeichen einer beginnenden Reaction, wesswegen ich auch noch längere Zeit in diesen Gegenden zu verweilen wünsche um mit dessto frischerem Geiste u. Körper zurückkehren zu können. Ich schicke mit diesem BriefeMTA_KIK_Kt_MIL_4r88_65_2 ein Gesuch an den Rector Magnificus um einen 4 wöchentlichen Urlaub, den ich grossentheils hier in diesen Gegenden verleben möchte. Haben Sie die Gnade dieses Gesuch zu unterstützen od. wenigstens nichts dagegen einzuwenden. Auch bin ich so frei abermals Ihre Güte in Anspruch zu nehmen und Sie um die expedition meines Gehaltes nach Saltzburg ergebenst zu bitten. Meine Quittung lege ich hier bei und der Zahlbogen wird sich ja noch bei Ihnen befinden. Es wird Sie dieser Entschluss vielleicht überraschen, aber diese Eindrücke einer fremden Gegend u. Sitte wirken so wohl u. so erquickend auf meinen Geist dass ich die Gelegenheit die sich mir darbiete nicht unbenützt lassen will. Nehmen Sie dann nicht übel dass ich Sie abermals belästige u. sollen nur 6 guld. Für meinen Diener abgezogen werden, und das übrige würde ich Sie bitten noch den 1^en Sept., wenn möglich, auf die Post zug eben, damit ich es je eher in Saltzburg zur Hand bekomme.

Ich grüsse alle Freunde, namentlich Korizmics u. Sonntag. ebenso grüsst Sie vielmals Pauler der gestern hier im bessten wohlseyn angekommen ist. er wird von Saltzburg nach München gehen. Sie um meine Empfehlung an Ihre Frau Gemahlin auch bittend, bleibe ich mit der vollkommensten Hochachtung

Ihr ergebenster

A. Reguly

Poujoulat hat mir sehr gedankt dass ich ihn an einen so freundlichen und vortrefflichen Führer gewiesen habe.