MTA_KIK_Kt_MIL_4r88_60_1

Pressburg d. 18 Sept. 49.

Vett v válasz 23.

Mein hochverehrter Chef!

Ich hatte bei empfang Ihrer werthen aufforderung mich nach Pesth zu begeben, gehofft, dass sich Comorn wohl ergeben wird, und somit die bald zu eröffnende Dampfschiffahrts verbindung mit Pesth, mir gelegenheit zu einer bequemen fahrt dahin gewähren wird. Darum zögerte ich mit meiner abfahrt, bis ich vorige woche diese hoffnung aufzugeben genöthigt war. Ich traf darum schon meine anstatten zur reise, als mir von mehreren seiten versichert wurde, das die legitimations Commission in Pesth, wegen des unerwartet verlängerten verweilens des Baron Gehringer in Wien, ihre thätigkeitMTA_KIK_Kt_MIL_4r88_60_2 noch nicht begonnen habe; namentlich wurde mir dies auch von dem eben aus Pesth ankommenden Herrn Schedius versichert. Das hat mich verannlasst, meine abreise noch um acht oder zehn tage aufzuschieben und erst gegen den 23 bis 24^en sie anzutreten. Indem ich Ihnen hiervon meine ergebenste anzeige mache, und mich Ihre zustimmung zu dieser verzögerung für versichert halte. habe ich die Ehre zu seyn mit voller Hochachtung

Ihr ergebenster und gehorsamer Reguly

Man sprach hier vor einigen tagen, dass der grosse rath in wir beschlossen habe, die Universitäten aus Wien und Pesth nach provincial städten zu verlegen. dass der vorschlag ge[..] wurde ist sehr glaublich, doch nicht dass solch ein besch[..] gefasst wurde.

[MTA_KIK_Kt_MIL_4r88_60_3]

Sr. Hochwohlgeboren

Herrn Franz v Toldy Secretairen der Academie der wissenschaften in Pesth