MTA_KIK_Kt_Ms_4754_76_1

Berezov d. 30 Januar. 1845

Hochverehrter Herr Staatsrath!

Ich kann erst nun alles das begreifen, was sich seit meiner abfahrt aus Petersburg zugetragen hat. dass mich eine pflicht nun nach hause ruft das verstehe ich nun auch. Ich verlasse daher bald Berezov. nach verlauf von 2 wochen, während welcher ich noch mehreres umzuschreiben habe, fahre ich von hier längs der Sosva nach der Lozva u. von da nach der wischera. Tscherdin u. Perm – gegen mitte märtz bin ich in Kazan.

Über meine schritte werde ich mich wohl rechtfertigen können, warum sollte aber leider hier eine rechtfertigung nöthig werden. – als erste ursache welche mich Wsewolodskoi zu verlassen veranlasste MTA_KIK_Kt_Ms_4754_76_2 war jene erfahrung welche ich auf meiner reise nach dem Ivdel machte, dass ich nämlich nur die sprache von drei hütten im gantzen von 4 oder 5 männer studiere in dem die von dem Ivdel nördlich wohnenden Tscherdinischen wogulen schon die sprache der Sosviner mit denen sie immer verkehren angenommen haben. Die bedeutende unterstüzung welche mir später zu kam, forderte mich daher auf einen andern zahlreicheren und in seinem national leben noch kräftigen stamm zu suchen.

Nach dem ich mich mit mitteln ausgestattet sah, sollte ich nicht meine zwecke verfolgen, und thun, so, wie es diese forderten; wo konnte es mir ahnen was in Petersburg vorging, dass meine verhältnisse eine solche wendung genommen haben. – ich mache eine traurige erfahrung – ich fasse sie noch zu wenig MTA_KIK_Kt_Ms_4754_76_3 ich thue besser zu schweigen. – Einen genauern bericht über meine letzte reise werde ich Ihnen nun vermuthlich erst aus Kazan schiecken indem ich nun zu bedrängt bin.

Ich bitte um Ihre Gnaden und bleibe Ihr Herr Staatsrath

unterthänigster dankbarster Diener

Reguly

Wenn irgend etwas auf meinem namen zu schicken ist, so bitte ich es an Herrn Kovalevski in Kazan zu adressiren.