-
LapozóNézetMetaadatok
-
Reguly Antal levele a szüleinek (Pest, [1837.?] július 22.; piszkozat)
-
-
MTA_KIK_Kt_Ms_4754_171_1
34)
Kedves Szüleim!
Ma reggel 12 ora elött végeztem Examentomomat szerentséssen, és most a kabát elküldéséért keresvén Zirtzieket éppen akkor találtam Felnert elmenöben, igen sietve írok tehát – A Kabát zöld lett akaratom ellen. – de Bulch azt mondja – barna szinét veszti – 36 flba jön – Ebelasztingbűl 48 fl Tibetbűl pedig 70 fli felé jött volna –
Két nadrágot is küldök elöre haza egynehány üngel – A Jus gentiumot és 9. Hunh. publicumot tessék Trenkernek által adni, a többit majd utanna küldöm – a Pabl. Hungarionak végét majd mástul elkérem mivel magamnak sints meg – nem tanultuk – a többi kis írásokat a Julienek resignalom míg haza jövök –
Kedden szeretnék elmenni ha az Apát Ur addig meg jönn – – A Paktassent ma adtam munkába 12 fl. kell fizetni
MTA_KIK_Kt_Ms_4754_171_2
könyörgöm alássan a Horvát részére a 10 fl.p. –
Én az Examentok alatt meg fogytam egy keveset, de majd helyre hozom – –
Ha Kedden nem megyek tehát Pénteken indulok, de tsak az Apát Ur el ne maradjon, mivel szép lenne ha az egész készület semmit szülne. –
Meg majd fogom itt letemben Kedves Szüleimet tudosítni – Pesten Julius 22dik
Toni
MTA_KIK_Kt_Ms_4754_171_3
is a kotsi pénzt kiván könyörgöm alássan ha azon kért 10 fl.p. mentül elöbb eltetszene küldeni, ha lehetséges. – – Ezekután magamat kegyességekbe ajálván maradok engedelmes Fiok Toni
Pöschlék tisztelik kedves Szüleimet, Szulit, Bertát tsokolom Apát Ur kezét, Vagovitsot.