Москва, 5 декабря 1843 г.

1) Для К. Бэра

Высокочтимый Господин Государственный Советник!!!!?

С утра воскресенья я в Москве, и через час с господином Григоровичем (доцентом казанского университета) отправлюсь дальше в Казань.

У меня  даже нет слов, чтобы выразить, господин фон Бэр, насколько я благодарен и обязан Вам. Вы оказали мне неоценимую услугу тем, что вырвали из Петербурга; с каждым шагом, уносящим меня все дальше от этого города, я чувствую себя более свободным и более сильным, голова становится чище, и ощущаю себя так же, как ослепший человек, вдруг опять увидевший свет солнца.

Так как дорога, проделанная до сих пор, совсем не утомила меня, я хотел еще в воскресенье вечером отправиться дальше, однако меня задержала покупка шубы, но при этом удачно – так как на следующий день я нашел себе спутника в лице господина Григоровича, благодаря чему поездка до Казани будет стоить чуть больше 20 рублей серебром, а если бы ехал один, она обошлась бы больше 30 рублей. Транспортные услуги здесь, честно говоря, дороже, чем мы предполагали: карета, которая отправляется только тогда, когда наберется трое пассажиров, стоит по 60 рублей (с каждого без вещей), а Malpost, который ходит три раза в неделю (по средам, четвергам и пятницам), в карете – 18 рублей серебром, а в коляске – 12.

От холода я защищен хорошо. Благодаря услужливости одного из моих соотечественников, д-ра Молнара, за 50 рублей я получил прекрасную медвежью шубу, кроме того имею теплые меховые сапоги и меховую шапку.

В воскресенье вечером я побывал у господина Погодина, он дал мне несколько рекомендательных писем в Нижний Новгород и Нижний Тагил – затем, в понедельник утром, я навестил господина Спасского, который показал мне свою коллекцию чудских древностей из сибирских могильников, и из них одарил меня несколькими славными вещицами. Кроме того, я также познакомился  с профессором Рулье. Эти господа удивлены моей спешкой.

Когда же я буду удостоен счастья, господин фон Бэр, получить весть от Вас? Может быть, Ваше письмо догонит меня в Перми. Вы общались с Балудянским? Об этом я даже и заикнуться не смею, так как знаю, что для Вас это означает дополнительные хлопоты, и отнимет от Вас больше времени, чем я того заслуживаю. Прося Вас о дальнейшей благосклонности и поддержке, остаюсь с величайшей благодарностью и уважением

Вашим самым верным слугой

Регули

[постскриптум]

8 часов вечера

Госпоже Бэр целую ручки, Шмидтам и Сьёгрену привет, как и господину Кунику, которому потом напишу из Нижнего Новгорода.

Погоду для поездки я отхватил самую плохую, какую только можно представить, и днем, и ночью идет дождь, только вчера утром небо немного прояснилось, чем я воспользовался, и уже в семь утра взобрался на «Иван Великий»[1], чтобы немного сориентироваться. Прошу, не оставляйте меня.

[1] Иван Великий: колокольня, памятник архитектуры 1508 г. в составе архитектурного ансамбля Соборной площади Московского Кремля.