Keresés

Kezdőlap Archívum Összevetés    

  • Lapozó
    Nézet
    Metaadatok
  • Reguly Antal levele az édesapjának (Pozsony, 1852. szeptember 27.)

  • MTA_KIK_Kt_Ms_4754_158_1

    Pressburg den 27en Sept. 52

    Mein verehrtesster liebster Herr Papa!

    Ich bin gestern hier bei dem goldnen Hirschen abends 10 Uhr angelangt. Meine Ankunft hat sich um eine Woche verzögert nachdem ich in Saltzburg wegen meinem Befinden länger als ich beabsichtigte verweilen musste. Ich fuhr von da erst den 6en ab, und kam erst den 10en in München an. Das gute u wohle Befinden dessen ich mich hier zu erfreuen gehabt, hat es nur möglich gemacht in 10 tagen alle Schätze dieser interessanten stadt zu besichtigen und so den 21en mit dem befriedigenden Gefühle so vieles gesehen u. gelernt zu haben, endlich abzureisen. MTA_KIK_Kt_Ms_4754_158_2

    Mit dem Eilwagen kam ich den 22en nach Linz und von da den 23en mit dem Dampfboot nach Wien. Indem ich das Belvedere u. das Antiquen Cabinet hier monat August nicht besucht hatte so wollte ich sie auch schon desswegen nicht unbesichtigt diessmal lassen, damit ich sie mit den Sammlungen Münchens vergleichen könne; dies that ich den 24 u. 25en und blieb noch bis gestern nachmittag nachdem ich mit 2, für mich, sehr interessanten familien aus Finnland im Gasthause bekanntschaft machte, die mich, den nahmen nach, sehr wohl gekannt haben.

    Ich schätze mich recht glücklich diesen Ausflug gemacht zu haben, es war eine arznei für meine Seele, mehr werth als war immer für ein bad MTA_KIK_Kt_Ms_4754_158_3 und die vielfachen anregungen u. der geistige aufschwung den sie in mir hervorgebracht haben, werden gewiss nicht aufhören für immer fort zu wirken.

    Sehr überrascht hat mich zu erfahren dass mama mit Berta nach Pesth reisten. es wird ihnen vielleicht wünschenswerth seyn dass ich auch da sey, namentlich indem ich höre dass sie erst Freitag wieder zurück erwartet werden. Ich würde für diesen fall also vielleicht morgen hinabreisen und schicke darum diesen Brief mittelste eines booten hinaus, damit sie lieber Papa wenn möglich noch heute hereinkämen, und so ich das glück hätte sie zu sehen, und über meine Reisen Ihnen zu erzählen.

    Ihr ergebenster treuerster Antal