MTA_KIK_Kt_Ms_4754_156_1

Pesth d. 8 Oct. 49.

Mein lieber Papa!

Bei meiner ankunft hat mich Toldi aufgefordert über mein verhalten während der revolutionszeit, einen kurzen bericht abzufassen, und als meine rechtfertigung ihn dem Rector der Universität Prof. Wirozsil einzureichen. Vor vier tagen that ich dies, ich wurde von ihm äusserst freundlich empfangen, in dem er sich noch erinnerte der zeit, wo ich unter ihm studierte. die rechtfertigung meinte er, habe ich gar nicht nöthig. da ich ja während der ganzen Zeit abwesend war, und also auch nicht betheiligt seyn könne. was aber meine bitte um das Custodiat betreffe, so müsse er sich darüber wundern, denn er finde MTA_KIK_Kt_Ms_4754_156_3 dass diese stelle für mich zu gering sey, ich könne jetzt wenn ich schritte thue gewiss eine viel vortheilhaftere stellung erlangen, und setzte noch hinzu, er würde mich im falle eines solchen gesuches gerne unterstützen. Ich erwiderte dass ich in folge meiner kränklichkeit meinen unternehmungsgeist eingebüsst habe, und darum mit allem zufrieden sey gewesen, was man mir gebothen habe, da aber die verhältnisse so günstig seyen und meine gesundheit sich jetzt auch ziemlich gebessert habe so will ich auch alles thun um meine lage zu verbessern. Ich werde morgen gegen abend einen besuch bei ihm machen, da er mich geladen MTA_KIK_Kt_Ms_4754_156_4 hat ihn zu besuchen, und da werden wir vielleicht das nähere besprechen

Es scheint dass ich nicht mehr nach hause kommen kann, und ich bitte sie darum meine weisse wäsche, in meinem koffer über die bücher einzupacken und ihn herab zu schicken, mittelst Dampfschiffes, unter der Adresse von Korizmits, promenade gasse Nro 38. nur bitte ich sie mir ein oder zwei tage vorher zu schreiben, wenn der koffer herabkommt, damit ich mich selbste in der Dampfschiffahrts expedition erkundigen kann. Auch mögen sie beim einpacken darauf sehen, dass aller ins leintuch gut eingehüllt durch die riemen, die auf beiden seiten des koffers sind, und durch hölzerne stäbe gezogen sind, eingeschnallt werden. MTA_KIK_Kt_Ms_4754_156_5 Auch können sie den zugeschlossenen koffer noch mit einem strick kreutz und queer binden. Ich schicke Ihnen hier eingelegt den schlüssel auch dazu.

Sonntag hat uns schon einige mahl besucht, und melonensaamen besitzen wir schon von ihm, es sind zwei species, die Wersailler mit grünem fleisch, und dann die Muskat melone, die Meszáros aus Dalmatien erworben hat, diese ist die besste von allen bekannten Melonen, sie hat gar keinen leeren raum sondern ist ganz mit fleisch gefüllt, und besitzt eine sehr dünne haut, schön ist sie aber nicht. Laczi wird Ihnen die saamen kerne bringen, vorgestern waren wir, durch Sonntag aufgefordert, in dem Weingarten der Agronomischen gesellschaft wir wurden mit den feinsten trauben bewirthet, und haben anstalten gemacht dass wir Ihnen November 150 weinreben zweige, von 10 bis 12 der bessten species zuschicken werden können. Auffallend ist MTA_KIK_Kt_Ms_4754_156_6 die Isabellen oder die sogenannte erdbeerentraube. Sie hat einen starken erdbeeren geruch, ist blau, mit einem dunkeln anflug wie die zwetschken die haut ist wie sammt. dann sind einige muskat species hervorzuheben die sogenannte viereckige und die grün fleischige muskat traube. Laczi seine angelegenheiten gestalten sich sehr gut, er wird die redaktion zweier agronomischen blätter übernehmen und bereitet sich eine stellung einzunehmen von der er, auf die entwickelung der landwirtschaft in Ungarn, den grössten und entscheidensten einfluss aufzuüben im stande seyn wird. wenn es nur auch mir glückt. es sind schöne hoffnungen angeregt, aber es ist noch nichts geschehen, um an sie zu glauben. – Laczi wird vor zwei wochen kaum nach Csákány kommen können. MTA_KIK_Kt_Ms_4754_156_7

Ich bitte Sie nur noch lieber Papa um 15 gul. C.M. denn für längere zeit kann ich nicht auskommen. – Leben Sie recht wohl, ich küsse sie, ebenfalls Mama und Juli und Berta.

Ihr ergebenster Toni

d. 9 Oct.

Sie werden in dem grossen zimmer, im kasten viele schriften finden, thun Sie diese auch zu den büchern im koffer und schicken Sie sie mir auch ebenso schicken Sie mir auch meinen kleinen koffer, der beim ofen, neben dem grossen steht, nur müssen sie ihn mit dicken spagat, den sie doppelt nehmen fest umbinden. Ich möchte sie je eher haben, denn es ist mir bedürfniss, mich geistig wieder zu sammeln.

Meine körperlichen kräfte sind in zunehmen.