Marienbad, 1854. augusztus 14-én.

Tekintetes Úr!

Fejem beteges állapota végett csak most nyitottam meg becses levelét. Legnagyobb sajnálattal látom, hogy a gyorsan kívánt válasz ez által elkésik néhány nappal. Minden készséggel írom alá a 300 Ft-ot, csak kérem kimenteni e késedelmezést, mely őnagyságának, a Rektornak talán kellemetlen lesz.

A keresztforrás kezdetben lépemre hatott nagyon. Nagy ingereltsége végett nem is ehettem, és a járásban is akadályozva voltam. Ezen a stádiumon keresztülmentem. Most fejemben a mozgalom. Tegnap óta jól is tudok enni, és erősebb sétákat már több napok óta teszek. Ismeretségem sok vagyon, és társalgási tekintetben egészen ki vagyok elégítve.

Sok reménnyel vagyok ezen víz iránt, és azért szeretnék mindaddig itt múlatni, míg fejlődő állapotaim azt kívánják, és az orvos jónak találja. Kérem azért Tekintetes Urat szíves közlése végett annak, mitévő lesz Ön, hová megy? És mikor kívánja vagy ajánlja, hogy helyemen legyek.

Az aláírási ajánlatot ide zárom, és ismétlem nagy sajnálkozásomat, hogy azt csak most küldhetem el. Kérem a Rektor Urat megengesztelni.

Ajánlom magamat szíves és barátságos hajlamaiba, és maradok legnagyobb kötelezettséggel

Tekintetes Úrnak alázatos szolgája,

Reguly